Einladung zum Café Palestine Sonntag, 23. April 2017

Dieses E-Mail ist formatiert und enthält Bilder.
Wenn es nicht richtig angezeigt wird, können Sie es hier in Ihrem Browser betrachten.

Liebe Café Palestine BesucherInnen, liebe Palästina-Interessierte

7 Jahre Café Palestine in Zürich -
das feiern wir mit einem Palästina-Fest !

Gemeinschaftszentrum Aussersihl / Bäckeranlage
Hohlstr. 67, 8004 Zürich

Sonntag, 23. April 2017 15 bis 20 Uhr mit u.a.:

Faten El-Dabbas

Berlin - erstmals in der Schweiz!

Keine Märchen aus 1001 Nacht
i,Slam: Poesie, Spoken Word, Musik

begleitet von Mahdi Al-Tashly, Oud und
Hind H, Lesung der Texte auf arabisch

Die Märchen aus 1001 Nacht verwandelten das Morgenland in einen Ort des Träumens, der Farben, bunter Gewänder, reicher Schätze und betörender Gesänge.

„Nun, was ist aus meinem Morgenland geworden? Wie nehme ich meine Heimat aus der Ferne wahr? Wie nimmt der Westen das Morgenland wahr? Wie nimmt der Westen mich als Deutsche mit palästinensischen Wurzeln wahr? Gewährt er mir Gnade wie Scheherazade sie zuteil wurde? - Meinen Landsleuten? - Gnade, indem er Verständnis zeigt und in Gerechtigkeitssinn umwandelt, wenn ich ihm die Geschichten erzähle, die eben 'Keine Märchen aus 1001 Nacht' sind, sondern Realität?“ fragt Faten El-Dabbas.

Sehnsucht ist ihr Stift und der rote Faden in ihrer Dichtung. Darin geht es um ihre Beziehung zu ihrer Heimat im Herzen und um ihr Empfinden als arabische, palästinensische, muslimische Frau in Deutschland.

Faten El-Dabbas, in Deutschland geborene Palästinenserin, Politikwissenschaftlerin, Autorin. Zahlreiche Auftritte in Deutschland und den Niederlanden. Ihr Gedicht- und Slam-Buch 'Keine Märchen aus 1001 Nachtt' ist 2016 erschienen. www.fatenel.de

Arabische Musik

mit Mahdi Al-Tashly, Oud

Mahdi Al-Tashly, jordanischer Musiker mit palästinensischen Wurzeln, spielt arabische Musik, Folklore und improvisiert auf der Oud; er promoviert in Musikwissenschaft an der Uni Bern.

Dakbe -Tanz mit der Gruppe Olivenbaum

Dabke Olivenbaum 2017 2

Auch die Gruppe Olvenbaum ist dieses Jahr wieder dabei.

Wie immer offerieren wir Essen aus palästinensischer Küche und Produkte aus Palästina: Olivenöl, Datteln, Keramik, Stickereien. Der Büchertisch bietet eine grosse Auswahl an Gedrucktem sowie Filme zum Thema Palästina.

***

Auch das Café Palestine Bern freut sich auf Ihren Besuch:

Cafe Palestine Bern